No només el sol brilla, gent, sinó que també teniu dos nous poemes de Sylvia Plath per embolicar-vos al cap.
Molt coneguda per capturar les ments de les dones joves amb el seu retrat de l’angoixa adolescent El pot de campana (Actualment està sent adaptat per al cinema per Kirsten Dunst), aquesta vegada es tracta de dos textos una mica més obscurs que provoquen un gran enrenou entre els aficionats a la literatura.
Sigueu estoics quan calgui i escriviu: heu vist moltes coses, us heu sentit profundament i els vostres problemes són prou universals com per fer-los significatius.
- Sylvia Plath (@itssylviaplath) 24 de maig de 2017
Els poemes, titulats A un Pare Noel refractari i Megrims ,estaven escrites en paper carbó i amagades a la part posterior d’un dels seus quaderns antics. El document va ser trobat per estudiosos que estan treballant en un nou llibre, Aquests arxius fantasmals , que també està ple de molts manuscrits i fotografies de l’autor (i també no vistos).
Es creu que van ser escrits el 1956 durant el volàtil matrimoni de Plath amb el seu poeta Ted Hughes, i ofereixen una visió de com va treballar el poeta amb el seu marit. Tprimer tracta d'Espanya i dels seus climes més càlids i va ser escrit després de la seva lluna de mel a Benidorm amb Hughes. El segon està escrit des de la perspectiva d’un pacient paranoic que parla amb un metge sobre una sèrie d’incidents irregulars.
Pete K Steinberg, que va descobrir el paper de carboni mentre buscava a l'arxiu, va sentir 'una sacsejada' quan es va adonar del que havia descobert enmig d'un 'enredat estrangulament de paraules mecanografiades'.
'Vaig pensar:' Podria ser la primera persona en 40 anys a treballar amb aquest document ', va dir.
Juntament amb el savant de Plath, Gail Crowther, va desxifrar les troballes amb Photoshop, que es marca amb una imatge que podria haver aparegut en un poema de Plath: una dona que contemplava el seu propi reflex en una bassa d’aigua.
'Crec que els poemes definitivament es poden classificar tan aviat', va dir Steinberg. '[Com que] no existeix cap altra còpia, es pot suposar que no són molt bones. Però, de fet, les imatges de A un Pare Noel refractari és bonic. I hi ha una mena de llenguatge fluix, gairebé argot-casual Megrims això va trigar anys a Plath a perfeccionar la seva veu d’Ariel, per exemple, en el seu poema El sol·licitant . '
Voleu saber-ne més? Podeu comprar el llibre ara . Bona lectura.
Història relacionada